Questo aspetto che apre l’Eucaristia al futuro di Dio, pur lasciandola ancorata alla realtà presente, è illustrato dalle parole che Gesù pronunzia sul calice del vino nell’ultima cena (cfr Lc 22, 20; 1Cor 11, 25).
This aspect, which opens the Eucharist to God's future while leaving it anchored to present reality, is illustrated by the words Jesus spoke over the cup of wine at the Last Supper (cf. Lk 22: 20; 1 Cor 11: 25).
Ischia continua ad affascinare l’immaginario di Bettina grazie alla sua architettura, alla luce, alla natura, in un dialogo continuo che è raccontato anche nel suo catalogo illustrato dalle fotografie di Martin Blume e Giuseppe Greco.
Ischia continues to captivate the imagination of Bettina thanks to its architecture, light, nature, in an ongoing dialogue that is narrated in her illustrated catalogue by the photos of Martin Blume and Giuseppe Greco.
Il livello di artigianato a questi è superbo come si spera, illustrato dalle fotografie.
The level of craftmanship on these is superb as is hopefully illustrated by the photographs.
Questo è illustrato dalle frecce più spesse del grafico, che tendono a dirigersi verso lo stesso continente da cui hanno origine.
This is illustrated by the thickest arrows in the chart, which tend to point to the same continent they originated from.
Un percorso fotografico illustrato dalle immagini del fotografo Giampietro Mattolin e raccontato dalla voce narrante di Piero Verni.
A photographic journey illustrated by the photographer Giampietro Mattolin's images and recounted by the storyteller Piero Verni.
Dal 1995 aveva realizzato e diffuso una base di dati, relativa alle formazioni lunari, collegata già da allora con un programma di gestione noto con il nome di “DB-LUNE” e illustrato dalle immagini di Etienne Lecoq.
In 1995, he had yet realized and edited a database about lunar formations with a managing software called ” DB-LUNE ” and illustrated with pictures of Etienne Lecoq.
Le applicazioni CONNECT Edition soddisfano questi requisiti, come illustrato dalle dimostrazioni di oggi".
The CONNECT Edition's applications meet these requirements, as we illustrated in the vignettes presented today.”
Soluzione che è resa certamente più efficiente, per le ragioni che ho appena illustrato, dalle tecnologie Web.
Solution that is rendered sure more efficient, for the reasons that I have hardly illustrated, from the Web technologies.
Questo è illustrato dalle innovazioni presentate all’UITP.
This is illustrated by the innovations launched at UITP.
Al centro dell'attenzione dell'odierna celebrazione liturgica c'è un gesto simbolico, opportunamente illustrato dalle parole che l'accompagnano.
Today, at the centre of our liturgical celebration, there is a symbolic action, interpreted by the words that are used with it.
Tuttavia, in Vietnam ci sono differenze regionali più marcate, come illustrato dalle figure allegate.
However, in Vietnam there are more marked regional differences as illustrated by the attached figures.
Questo meccanismo è illustrato dalle foto qui sotto:
This reverse zoom is illustrated with the following two pictures:
Se invece si usa come criterio il comportamento sessuale che viene illustrato dalle foto, possiamo trovare siti che descrivono:
If, instead, the sexual behaviour is used as a criteria, then these are some of the descriptions: Anal
Lo sviluppo dell’attività estrattiva nei secoli successivi è, invece, illustrato dalle collezioni del Museo di Arte e Storia delle Miniere, che raccoglie strumenti e documenti relativi anche ad epoche più recenti.
The development of mining activity through the following centuries is instead illustrated by the collections of the Museo di Arte e Storia delle Miniere, which houses tools and documents, also concerning more recent epochs.
Il Graphic Design illustrato dalle origini del disegno industriale al mondo del digitale.
The Graphic Design from the origin of industrial design to the digital world.
I 3 video tutorial si concentrano su 3 testi per l’infanzia molto diversi tra loro: un albo illustrato dalle grandi immagini e poco testo, una storia ad episodi con domande-risposte, una fiaba di Rodari senza immagini e con molto testo.
The 3 video tutorials focus on 3 different children texts: a picture book with big illustrations and small amount of text, an episodes story in the structure of question-answer dialogue, and a story from Rodari without images and with lots of text.
Questo fatto è chiaramente illustrato dalle posizioni relativamente basse raggiunte dai suoi ammiragli nella gerarchia imperiale.
This fact is clearly illustrated by the relatively lowly positions its admirals held in the imperial hierarchy.
La diffusione della Congregazione può forse essere meglio illustrato dalle statistiche.
The spread of the congregation may perhaps best be illustrated by statistics.
Il libro, illustrato dalle fotografie di Adriano Brusaferri, mostra le contraddizioni e la ricchezza della Sicilia.
The book, illustrated with photographs by Adriano Brusaferri, shows the contradictions and the richness of Sicily.
Ciò che queste costellazioni sono può essere illustrato dalle linee elettriche e magnetiche delle forze che legano insieme, in una rete organica strettamente saldata, pianeta con pianeta, e i pianeti con il sole.
What these circulations are could be illustrated by the electric and magnetic lines of forces which bind together in a closely knitted organic web planet with planet, and the planets with the sun.
Un racconto di Egon Ustino, illustrato dalle foto di Filippo Romano
A report by Egon Ustino, illustrated with photos by Filippo Romano
Nella Biblioteca digitale lo studente può accedere ai materiali didattici collegati alle video-lezioni, sempre organizzati con collegamenti ipertestuali agli argomenti delle lezioni, come illustrato dalle figure seguenti.
In the Digital Library the student can access the learning material related to the videolessons, consistently organised with hypertextual links to topics of the classes, as illustrated in the following screenshots.
Lo stesso processo sarebbe stato presto replicato in altri paesi, come illustrato dalle figure 1.1 e 1.1-bis.
This process would soon be repeated in other countries, as Figures 1.1a and 1.1b showed. Other video options Bilibili
Lo status semi-divino di Xi di chiara matrice maoista è stato illustrato dalle meravigliose qualità che ora gli vengono attribuite.
Xi’s demigod-like status in the Maoist mold was illustrated by the marvelous qualities now being ascribed to him.
Il tuo albero genealogico può essere anche tridimensionale, può essere illustrato dalle braccia delle nascite, i ritratti di tutti i parenti - tutto in tuo potere.
Your family tree can be also three-dimensional, it can be illustrated by the arms of births, portraits of all relatives - all in your power.
Come illustrato dalle interpretazioni diametralmente opposte delle parti, i termini utilizzati in tale sentenza riguardo al tipo di sconti che dovrebbe essere soggetto alla valutazione di tutte le circostanze sono semplicemente troppo ambigui.
As the parties’ diametrically opposed interpretations illustrate, the language employed in that judgment regarding the type of rebates that should be subject to an assessment of all the circumstances is simply too ambiguous.
Le Aziende In-Visibili è il titolo del romanzo a colori ideato e curato da Marco Minghetti e illustrato dalle 190 immagini di Luigi Serafini.
Le Aziende In-Visibili (The In-Visible Companies) is the title of a novel, curated by Marco Minghetti and illustrated with 190 images by Luigi Serafini.
1.132248878479s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?